4:4

jauhkanlah(TB)/buanglah(TL) <05493> [take.]

murka-Ku(TB)/kehangatan murka-Ku(TL) <02534> [lest.]

4:4

khatan hatimu,

Im 26:41; [Lihat FULL. Im 26:41]

jangan murka-Ku

Zef 1:18; 2:2 [Semua]

seperti api,

Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12]

yang memadamkan,

Yes 1:31; Am 5:6 [Semua]

yang jahat!

Kel 32:22; [Lihat FULL. Kel 32:22]

Catatan Frasa: SUNATLAH DIRIMU

9:25

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [that.]

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.]

9:25

kulit khatannya:

Im 26:41; [Lihat FULL. Im 26:41]; Rom 2:25 [Semua]

9:26

Mesir(TB/TL) <04714> [Egypt.]

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah.]

berpotong tepi ........ ujungnya(TB)/bercukur ujungnya(TL) <06285 07112> [in the utmost corners. Heb. cut off into corners; or, having the corners of their hair polled.]

Dr. Durell and others justly consider the marginal reading as far preferable; as being descriptive of the mode in which the Arabians cut their hair and beard. (See Notes on Le 21:5.)

bersunat ....... bersunat hatinya ..... hatinya(TB)/berkulup ....... berkulup(TL) <06189 03820> [uncircumcised in.]

9:26

rambutnya berkeliling,

Yer 25:23; 49:32 [Semua]

tidak bersunat

1Sam 14:6; [Lihat FULL. 1Sam 14:6]; Yeh 31:18 [Semua]

bersunat hatinya.

Kis 7:51